Scene from the two part episode Jean LaFitte